Flohmarkt mit alles

Liebe SchlossmättlerInnen und AumättlerInnen

Am 25. November 18 darf gehandelt, gemärktet, verkauft, gekauft und bis zum Schluss getauscht oder gar verschenkt werden. Nebst dem Gemeinschaftsraum kann auch draussen auf dem gedeckten Teil des Vorplatzes z.B. etwas grösseres gestellt werden.

Wir freuen uns auf einen bunten Sonntag!
Nelly Botta und Marie-Jeanne Metz

Infos
> Flyer
Sonntag 25. November 2018  /  von 11.00 bis 16.00 Uhr
Schlossmatt, Gemeinschaftsraum
Standmiete 10.-
Es steht pro Stand ein Tisch mit kleinem Umschwung zur Verfügung – die Plätze sind begrenzt.

Anmelden / Kontakt
Stand anmelden bis 12. November 2018 an
Marie-Jeanne Metz mjmetz@bluewin.ch oder Nelly Botta nelly.botta@gmx.ch

Veröffentlicht in News

Día le los muertos

Am Freitag, 2. November 2018 organisiert der Verein Bewohner/innen & Kultur (B&K) den nächsten Anlass: DíA DE LOS MUERTOS – ein farbenprächtiges Fest zu Ehren der Verstorbenen.

Um was geht es
Wir möchten in Anlehnung an einen alten mexikanischen Brauch, den «Día de los Muertos», in einem farbenfrohen Fest unserer Verstorbenen Gedenken. Wer möchte, kann Fotos seiner verstorbenen Angehörigen, von Freunden oder Freundinnen mitbringen.

Weitere Informationen
> offizieller Flyer B&K – Día de los muertos
> allg. Informationen (Deutsch)
> allg. Informationen (Spanisch)

Anmeldung bis Mo 22. Oktober
Bitte meldet euch unter Angabe der Anzahl Personen (Erwachsene, Kinder) per Mail an: bewohnerverein@aumatt.ch
Nach Eingang der Anmeldung erhält Ihr eine Bestätigungsmail.

Das Programm

Datum Freitag, 2. November 2018
Ort rund um die Piazza Hof 6
18 Uhr Film «Coco» zum Thema im Sotto Piazza (ab 6 Jahren)
20 Uhr «La Chamaca» verkauft mexikanischen Streetfood auf der Piazza (Menu 15.-/10.-)
Getränke sind von B&K offeriert
Dazu spielt ein Mariachi-Trio
22 Uhr Ritual zum Gedenken der Verstorbenen
anschliessend Baile mexicano (DJ Mathis)
 

Alles klar? Bei Fragen wendet euch an bewohnerverein@aumatt.ch
oder Ädu Stäheli, Andrea Gerber, Hanspi Kiener, Judith Biberstein, Maja Gerber, Pädu Fust, Sonja Riesen, Tinu Doser (Verein Bewohner/innen & Kultur)

Wir freuen uns auf ein farbenfrohes Fest mit Euch.

Veröffentlicht in News